In other languages
Translations of Alan Thornett's writing published elsewhere, with a link to each and to the English original on this site.
German (16)
- Neue Lust auf Einheit bei der radikalen LinkenInprekorr no. 343 · May 2000 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of New mood of unity on the British far left
- Zum Tode von Tony Cliff (1917 bis 2000)Inprekorr no. 344 · June 2000 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of Tony Cliff: an appreciation
- Britische Linke stellt sich historischer HerausforderungInprekorr no. 356 · June 2001 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of British left mounts historic electoral challenge
- Blairs Sieg ist kein Mandat für Angriffe auf den öffentlichen SektorInprekorr no. 357/358 · July 2001 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of New Labour: a government with no mandate
- Neues Statut für die Socialist AllianceInprekorr no. 365 · March 2002 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of Alliance adopts constitution
- Geburt einer neuen LinkenInprekorr no. 390/391 · May 2004Translation of England: a new alternative
- Zur Frage einer neuen anti-kapitalistischen Partei – Antwort auf Alex CallinicosInprekorr no. 398/399 · January 2005 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of A reply to Alex Callinicos
- Ein Wirrwarr an Vorwürfen und Verfälschungen. Antwort auf Chris HarmanInprekorr no. 436/437 · March 2008Translation of The SWP's ever-increasing welter of allegations and distortions
- Eine Antwort auf Alex Callinicos zu RespectInprekorr no. 454/455 · September 2009Translation of A reply to Alex Callinicos on Respect
- Klassenhass als Antwort auf die WirtschaftskriseInprekorr no. 1/2011 · January 2011 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of The politics of class hatred as a response to the economic crisis
- Britische Linke erneut vor Umgruppierung?Inprekorr no. 4/2013 · July 2013 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of New opportunities for left realignment
- «Linke Einheit» in GroßbritannienSoZ – Sozialistische Zeitung · 5 July 2013Translation of New opportunities for left realignment
- James Hansens „Ausstiegsstrategie“ aus der globalen ErwärmungInprekorr no. 3/2014 (online only) · May 2014Translation of James Hansen’s ‘exit strategy’ from global warming
- Die Vierte Internationale im 21. JahrhundertInprekorr no. 3/2014 · May 2014 · print only: the link is the issue's contents pageTranslation of The Fourth International in the 21st century
- Daniel Tanuro über „grünen Kapitalismus“Inprekorr no. 6/2014 · November 2014Translation of “Green Capitalism: why it can’t work”: A book to stimulate discussion
- Rechtsruck in Großbritannien: Die UKIP-isierung der ToriesSoZ – Sozialistische Zeitung · September 2016Translation of The UKIPisation of the Tory Party –The Brexit left in denial
French (7)
- Respect, le SSP et le nouveau parti anticapitaliste : une réponse à Alex CallinicosInprecor no. 498-499 · October 2004Translation of A reply to Alex Callinicos
- Succès électoral de RESPECTInprecor no. 518 · June 2006Translation of Respect breakthrough in English local elections
- Le SWP scissionne avec RespectInprecor no. 532-533 · November 2007Translation of Socialist Workers Party splits Respect
- Le méli-mélo croissant d'allégations et de distorsions du SWP. En réponse à Chris Harman sur RespectInprecor no. 534-535 · January 2008Translation of The SWP's ever-increasing welter of allegations and distortions
- L'effondrement du « Nouveau parti travailliste »Inprecor no. 539-540 · June 2008Translation of Respect and the England-Wales local elections
- De nouvelles opportunités d'un rassemblement à gaucheInprecor no. 594 · June 2013 · credited there to "Alain Thornett"Translation of New opportunities for left realignment
- L'indépendance écossaise mise en échec par la stratégie de la peurInprecor · September 2014Translation of Project fear denies Scottish independence
Greek (3)
- Η βρετανική αριστερά σε ιστορική εκλογική πρόκλησηSpartakos no. 60 · July 2001Translation of British left mounts historic electoral challenge
- Αγγλία: Φόρτος εργασίας μετά τις επιτυχίεςSpartakos no. 65 · June 2002A report on the Socialist Alliance after the May 2002 local elections, written with Terry Conway; no English original is held on this site.
- Μεγάλη Βρετανία: Μια νέα εναλλακτική λύσηSpartakos no. 74 · May 2004Translation of England: a new alternative
Spanish (2)
- La independencia escocesa derrotada por la estrategia del miedoViento Sur · 23 September 2014Translation of Project fear denies Scottish independence
- Un paso de gigante hacia el antropocenoViento Sur · 17 October 2016Translation of A big step towards the Anthropocene
Chinese (1)
- 奋勇斗争的年代——六七十年代英国汽车工人的斗争Marxists Internet Archive (中文马克思主义文库)The whole book, Militant Years (2011), in Chinese.
Know of another translation? Tell us.